Resonanc*z*es*n

Association Théâtr'Action

Vendredi 28 août 2026 à 20h00

Resonanc*z*es*n – Performance finale de l’échange franco-allemand

Vendredi 28 août 2026 à 20h – Le Cerisier

Et si les différences de langues devenaient une matière pour créer ensemble ?

Pendant deux semaines, des jeunes Français et des jeunes Allemands se rencontrent, partagent leur quotidien et explorent ensemble les arts de la scène à travers le théâtre, la danse, la voix, le mouvement et l’improvisation.

De Wuppertal à Bordeaux, Resonanc*z*es*n est une expérience artistique et humaine qui invite les participant·es à dépasser les barrières de la langue pour inventer un langage commun. Ici, un geste répond à une parole, une voix fait écho à un mouvement, une idée se transforme au contact de l’autre.

La performance finale présentée au Cerisier est l’aboutissement de cette aventure collective. Elle donnera à voir et à entendre ce qui a émergé de la rencontre entre ces douze jeunes artistes : leurs imaginaires, leurs différences, leurs complicités et tout ce qui, au fil du travail, a pu entrer en résonance.

Une création franco-allemande où les langues, les corps et les sensibilités se rencontrent pour faire naître une forme artistique commune.

Vendredi 28 août 2026 à 20h
Au Théâtre Le Cerisier – Bordeaux Bacalan

Performance issue de l’échange artistique et interculturel franco-allemand, porté par Théâtr’action et le Kinder- und Jugendtheater de Wuppertal et soutenue par l'OFAJ et la Région Nouvelle-Aquitaine.